Jag heter Earl.
Jag fick träffa Joy och Darnell en gång trots vittnesskyddet-
-men Randy saknade sin vän.
- Hej, Earl! - Hej, fågelskrämme-Crabman.
Jag höll modet uppe inför Randy-
- men när han inte var där så saknade jag dem också.
- Jag söker Darnell Turner. - Tyvärr, han är...
- Jag känner ingen Darnell Turner. - Är inte det där han?
Den här? Ingen aning.
Den var här när vi flyttade in. Den glömdes nog kvar här nån gång.
- Är inte det där du? - Jo.
Jo, han liknar faktiskt mig, om han vill kalla det där mustasch.
- Världen är bra tokig. - Jag tog miste. Tack ändå.
Jag har haft handfängsel förut, så om du försöker skrämmas...
Det ligger en bomb I väskan.
Berätta var Darnell Turner finns, annars blir du gödning åt azaleorna.
Vad är azaleor?
Medan jag tänkte på blomgödning, fick Darnell en egen överraskning.
Hej, älskling! Jag hörde dig inte.
Det är kul att skjuta fnask, pojkar. Men ljudet är för högt.
- När fick de en Xbox? - Jag var tvungen att köpa den.
De har inga vänner. Du har ju sett hur de petar varandras näsor.
Vårt fel. Vi skrattade första gången. Men vi har inte råd med lyx.
Vi har inte råd att inte passa in. Jobba du, resten sköter jag.
- Okej. Vad blir det för mat? - Vi har redan ätit.
Jag saknar familjemiddagarna.
Vet du hur hårt jag jobbar?
Jag måste klä ut mig och spela tjänstefolk.
Nu måste Carlos klippa gräsmattan.
Jag vet inte vem du pratar om!
Jag och fejk-Darnell hade kul.
Vi kastade pil, han fick köra bilen. Han skrapade bakskärmen.
- Berätta var Darnell är. - Han vet inte. Lämna honom I fred.
- Jag vill inte att nåt händer honom. - Bra att veta.
Du brukar säga att du älskar mig-
- men hotar nån att döda den man älskar, så bör man hålla tyst.
Bomben smäller om fem minuter.
- Släpp min bror så pratar jag. - Okej.
Nej! Tänk på Joy, Darnell och barnen.
Han kan spränga oss I luften.
Lugn, jag har en plan.
Ring om ni vill leva. Andra snabbnumret.
- Vad är planen, Randy? - Öppna och klipp av den blå sladden.
Jag har sett det på TV.
- Vad gör vi nu, Randy? - Går till reklam.
- Jag ringer Thomas. - Jag vill ha en öl.
- Vad gör vi nu då? - Jag når den inte!
Jag vill prata! Thomas!
Jag måste lätta mitt hjärta innan vi dör.
Dina tänder är inte vitare än mina.
Så där. Vill du säga mig nåt?
Om du säger emot så har vi stora problem!
Vi kommer inte att dö, Randy. Vi måste bara få loss pelaren. Ta I!
Vi behöver nåt tungt. Vad sägs om...?
- Aj! Skitstövel! - Ledsen, jag försöker... Aj! Pucko!
Vänta...
Vi är bröder. Låt oss inte vända oss emot varandra...
- ...under vår sista minut I livet. - Du har rätt.
- Det var bara för att bli kvitt. - Okej då.
- Jag antar att det här är farväl. - Jag kan inte ta farväl. Krama mig.
Då blandas vi vid explosionen så Gud måste släppa in båda två.
Randy! Den exploderade inte. Vi lever.
Nån sladd måste ha lossnat.
Den är inte trasig. Det är ingen riktig bomb.
Jag ville få er att avslöja var Darnell befinner sig.
Ni golade inte. Ni skulle bli bra soldater.
Så säger alltid killen på parkeringen vid affären.
Han säger så eftersom vi... anfaller I smyg!
Mina herrar. Vad sägs om att sluta upp med våldet nu?
Ja, visst.
Bra. Jag vill inte behöva döda min sons vänner.
- Är du Darnells pappa? - Berätta några pinsamma historier.
Hur vet vi att du inte ljuger?
- Ser du inte likheten? - Hans pappa dog I kriget mot Canada.
Nej. Och ni borde läsa på mer.
Jag förstår att han inte pratar om mig. Jag var ingen bra far.
Darnells pappa var ingen vidare far-
-men han var en otrolig agent.
Så kvällssupen var lite annorlunda.
För kommunismen!
Så han hade inte tid med familjen.
Din son har ramlat och brutit armen.
Säg att det här numret bara får användas I nödfall.
Ibland glömde han helt bort dem.
Vänta lite... Vilket datum är det?
Den 14:e, tror jag.
- Köp ett grattiskort på Walgreens. - Var ligger Walgreens I Angola?
- Var ligger Walgreens? Berätta! - Jag vet inte!
- Var du med CIA eller FBI? - Ännu hemligare än så.
Säg inget. KFM? SVT? SMHI?
- BYOB! - Du börjar gå mig på nerverna, pojk.
Har Darnell vittnesskydd för att du jobbar åt en hemlig organisation?
Det är komplicerat, men ja.
Jag vill lita på dig, men du låste fast oss vid en bomb.
En låtsasbomb. När tänker du släppa det?
Ge fotot till Darnell. Han kan bekräfta vem jag är.
Jag vill bara göra upp med min son.
Oavsett hur tufft vårt förhållande har varit-
- så behöver alla veta att deras far älskar dem.
Hur vet jag att tåren är äkta?
Smaka.
Vi åker.
Vi lämnade Thomas vid husvagnen och åkte till Darnell med fotot.
Du sa att han dog I ett pariserhjul. Du vill ju inte åka dem.
Det är för att du gungar I korgarna.
Och så ville jag inte prata om honom.
Du måste komma tillbaka till Camden. Vi har en svart president nu!
- Knip igen, dumsnut. - Darnell? - Jag ville inte återuppleva minnena.
Darnell berättade för oss om sitt liv som Harry Monroe.
Thomas såg tidigt att hans son var speciell.
Som varje god agent skickade han sonen till spionskolan.
Skakad, rörd.
Så småningom hamnade Darnell I specialstyrkorna.
Vilken överraskning, pappa. Hur är det hemma?
Dina far-och morföräldrar är döda.
Här är dina order, planet går om 45 minuter.
Vi ska spela Donkey Kong nu, om du är intresserad.
Darnell var bäst på byrån, tills de bad honom gå för långt.
Jag undrade just när amerikanerna skulle döda mig.
- Är ett barnsamhälle så hotfullt? - Är du Hunhau, kung över ioptierna?
Tja, jag levde ju åtminstone längre än min pappa. Skjut när du vill.
- Gick det bra? - Nej. Han är en 9-årig grabb.
Nej, en socialist som vill nationalisera diamantgruvorna.
Han såg ett barnprogram om att dela och sveptes med.
Det fick Darnell att ifrågasätta allt han hade gett upp för byrån-
- vilket fick honom att undra varför de begärde det här av honom.
Fastän han trivdes bäst ovan mark-
- vittnade han inför en underkommitté-
-och fick nästan byrån nerlagd.
Pappa förlät aldrig att jag vittnade.
Hela byrån ville se mig död.
Din pappa gjorde dig till lönnmördare.
Jag fick hålla ficklampan när min pappa lagade vasken.
Fäder kan vara hemska. Man måste släppa det.
- Han skickade ett sent grattiskort. - Å, nej.
- Vad är det? - Han gillade inte kortet.
Hej, pappa. Nu får vi det överstökat.
De hade inte setts på flera år-
- och återföreningen gick inte så bra.
- Blockera inte, jag är din far. - Du var ingen far.
Då hade du tränat mitt bågskyttelag-
-eller åtminstone kramat mig.
Du fick inte bli en mjukis, som din bror.
- Vilken bror? - Det är oviktigt.
Du tog min barndom och min bror ifrån mig.
Det här är slöseri med tid. Ingen av oss får in ett enda slag.
- Jag lärde mig lite på gatan. - Jag är för gammal för det här.
Kan jag hitta dig så kan de andra också göra det.
Dina vänner är modiga, men idioter.
Den långe kan inte ens skilja på tårar och saltlösning.
- Vad vill du? - Ge dig en chans till botgöring.
Då kan du återgå till ditt liv igen.
- Vad måste jag göra? - Ett sista uppdrag.
- Utan hållhakar? - Ja.
Onkel Sam är villig att låta udda vara jämnt.
- Regeringen eller din läskige bror? - Regeringen.
Darnell visste att uppdraget kunde ta livet av honom.
Men för honom var ensamma TV-middagar inget liv alls.
Han gjorde allt för att de skulle bli en familj.
Jag gör det.
- Hej, Crabman! - Hej, Earl.
- Var är jag? Vad händer? - Helikopter. Hemligt uppdrag.
Min pappa tog med dig för att se till att jag samarbetar.
Du skadas inte, om inte jag skadas. Då överlever du nog inte.
- Men jag fokuserar på det positiva. - Okej.
Jag ska söva dig så du inte ser nåt du inte ska.
- Nu är det lämpligt att gråta. - Tack.
Hallå?
Hej, Pat.
Tack för att du tog hand om pojkarna.
Jag kan ta dina nästa vecka.
"Älskling. Förlåt att jag talar om allt det här I skrift."
De har åkt, Randy.
Rör dig inte, Earl. Rör dig inte.
Tack för den här artefakten. Jag ska slå fast den I en motorhuv.
- Här hittar ni mannen ni söker. - Han är vaken.
- Oroa dig inte, det löser sig. - Det är lugnt.
Min kontaktlins ramlade ur.
Berätta, annars dör dina fruar. Jag börjar med den snygga.
Okej! Mjältbranden ska spridas genom ventilationssystemet.
- Jag måste gå på toa. - Du har blöja på dig.
- Crabman? - Hej, Earl.
- Är det över? - Du har säkert många frågor.
- Nej, bara en: "Är det över?" - Ja, det är över.
Ledsen att vi fick söva dig så många gånger. 45 för att vara exakt.
Drick mycket vatten idag.
- Får jag några biverkningar? - Bara det där.
Motorn har skurit! Vi störtar!
Fallskärmarna räcker inte! Du får den första, Earl.
Du är civilist, och min vän.
Tack, Crabman. Ifall vi inte ses igen...
- ...så vill jag bara säga... - Jag känner samma sak.
Ta den. Det är en order, agent Monroe!
Du är inte mitt befäl mer.
Men jag är din far, och jag älskar dig.
Jag har velat höra det länge. Jag går inte utan en kram.
- Vi har inte tid! - Den ursäkten godtas inte längre!
Darnell har svart bälte I tre kampstilar som slutar med "do".
Och Earl har ett fint leende och kan spela "Wipe Out" på magen.
Vi måste vara starka.
Det är Earl!
Alla var I säkerhet och Crabman behövde inte låtsas vara nån annan-
- än en kärleksfull make, en bra far och en av mina bästa vänner.
Det har varit en tuff dag för världen.
En stöld I Kairos kungliga museum, en helikopterkrasch I Bengalbukten-
- och en mjältbrandsbomb I Frankrike stoppades från att detonera.
Nu ska vi titta på förra veckans skolbussrapport.
Oroa dig inte, jag säger inte ett...
Nu äter vi.
Text: Robin Hillgren www.sdimedia.com